Dělá mi radost, když vidím nějakého bělocha, pane.
To me raduje. Kad vidim neke bele ljude, Gospodine.
Dělalo mi radost, že někoho miluji.
Bilo je lepo u poèetku, ali je brzo umrlo.
Děláš mi radost, Darling, ale vstoupím holt do Berlína bez člověka který by mi nesl slavnostní klobouk.
Hvala ti na tome, Draga, Ali moraæu uæi u Berlin bez nekoga ko æe nositi moj šešir sa perom.
Jessi, Marie, udělejte mi radost pro svý vlastní dobro.
Џес, Мари, учините ми услугу за ваше добро.
Dělá mi radost, když vidím, že to není směšný.
Oseæam se bolje kad vidim koliko je ovo loše.
Viděl jsem tě vyrůstat, dělal jsi mi radost, i starost.
Gledao sam te kako rasteš, plakao zbog tebe, radovao se zbog tebe.
Udělalo by mi radost, kdybys šla s námi.
Bio bih poæašæen kada bi nam se pridružila.
Udělej mi radost a běž mu říct že děcko začalo pubertu.
Daj uèini mi uslugu i reci onome djetetu da mu je pubertet poèeo.
Věřím... rozhodnutí soudu, ale nedělá mi radost že zemře další člověk.
То значи... Верујем да је утврђена истина, али сам противник смртне казне.
Dal jste mi radost... a pak jste mi jí zase vzal.
Dali ste mi srecu... i onda mi je oduzeli.
Kvůli týhle šulínovině, kterou musím dělat, mám Anvil, to je to, co mě naplňuje radostí a funguje to skvěle, protože i když mě Anvil nevydělá ani kačku dává mi radost, kterou potřebuju k přežití.
Zbog svog ovog groznog sranja koje moram trpjeti, imam Anvil koji me usreæuje i to sve dobro funkcionira, jer iako od Anvila ne dobivam plaæu, daje mi veselje i zadovoljstvo koje mi je potrebno da izguram kroz život.
Udělej mi radost a předveď mi ten záklon, co jsi dělala.
Uèini mi uslugu. Pokaži mi taj pokret koji si uradila.
Kup si jich pár, udělej mi radost.
Kupi jedno i pomozi mi malo.
Udělala bys mi radost, kdybys ho na jejím konci propustila.
Pa, kako bi bilo, molim Vas, da ga otpustite na kraju tog perioda.
Dělá mi radost, když vidím, že je vám mnohem lépe.
Sreæna sam što vam se zdravlje toliko poboljšalo.
Klášteru se daří, což mě zaměstnává a činí mi radost.
Samostan je dobro. Èini me zaposlenim i sreænim, a ti?
Nedělá mi radost vidět tohoto muže padnout a nemělo by ani tobě.
Nije mi veselo što gledam kako ovaj èovjek umire, ni tebi ne bi trebalo biti veselo.
Nedělá mi radost o tobě pochybovat, strýčku.
Nije mi lako sumnjati u tebe, strièe.
Děkuji vám, kapitáne Jungu, udělal jste mi radost.
Hvala, kapetane Ðung. Ulepšali ste mi dan.
Pořád si nejsem jistý, proč se občan rozhodl přijít promluvit osobně, ale dělá mi radost vidět, že vládní program konečně funguje.
Ne znam zasto zele razgovarati sa mnom, ali lijepo je da vladin projekt napokon djeluje.
A dělá mi radost, že se znovu můžu cítit jako matka.
I od toga se ponovno osjeæam kao majka.
Nedělá mi radost mít neustále pravdu.
To mi ne daje radost da bude u pravu.
Jsem teď s někým jiným a možná je to obyčejný muž, ale přináší mi radost, ne bolest.
Sada sam sa nekim drugim. On je obièan èovek, ali me usreæuje, ne povreðuje.
Víš, udělalo mi radost, když jsi mě požádala, abych byla tvůj svědek.
Znaš, zaista sam bila dirnuta kada si me pitala da budem tvoja kuma.
Nedělá mi radost tě takto vidět.
Ne uživam što te vidim ovakvog.
Udělej mi radost a nech ruce nahoře.
Hej, Bili. Bili. U redu, uèini mi uslugu i drži ruke gore.
Kdybys to citoval, uděláš mi radost, když řekneš, že tohle bych si od knížky přál.
Ako budeš citirao nešto, uèiniæeš mi veliku uslugu ako kažeš da se tome nadam.
Chci, abys věděl, že zabít tě mi radost opravdu nepřináší.
Hoæu da me razumeš ubijanje tebe nije mi zadovoljstvo.
Nic z tohohle mi radost nepřinese.
Ništa od ovoga mene ne usreæuje.
Navrať mi radost spasení svého, a duchem dobrovolným utvrď mne.
Izbavi me od krvi, Bože, Bože, Spasitelju moj, i jezik će moj glasiti pravdu Tvoju.
0.8457989692688s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?